LIGNA è iniziata!
LIGNA 2023 has started!
Vi aspettiamo dalle 9 alle 18 dal 15 al 19 maggio Pad.13 stand A57.
Visit Us Hall 13 stand A57 15-19 May in Hannover Germany
#TooligPassionTechnology

FAPIL srl - Ci vediamo alla LIGNA!
FAPIL srl  da oltre 60 anni sinonimo di utensili da taglio di qualità,  soluzioni di utensili per fresatura CNC per la lavorazione del legno, plastica e materiali compositi, distribuisce i suoi utensili sul mercato nazionale ed internazionale.
 
FAPIL offre una gamma completa di utensili e soluzioni specifiche per fresatrici CNC  realizzate con elevata precisione grazie all' utilizzo delle moderne tecnologie progettuali e costruttive di cui dispone nello stabilimento di Zogno (Bergamo).
 
Il marchio FAPIL  è sinonimo di Qualità; il suo approccio innovativo e la  professionalità al servizio della Clientela  consentono di soddisfare richieste dei mercati per la realizzazione  di utensili da taglio sia standard che speciali.
Un ufficio tecnico qualificato e reparti produttivi dotati di macchine all'avanguardia, permettono a  FAPIL  di proporre soluzioni tecnicamente innovative, in grado di soddisfare le esigenze di lavorazioni  particolari.
L' esperienza e la professionalità di FAPIL sono, insieme alle numerose referenze, la garanzia di un prodotto di Qualità.
 
Tutti gli utensili FAPIL vengono realizzati  con la giusta soluzione in funzione del tipo di materiale da lavorare; un moderno ufficio tecnico studia e sviluppa i prodotti sulla base dell'esperienza acquisita e sulla tecnologia applicata alla lavorazione del legno in continuo aggiornamento con la propria clientela e con i maggiori produttori di macchine del settore.
 
Una delle novità importanti presentate sul mercato da FAPIL è: AYROK, l’utensile “rock” che "suona il legno " e permette prestazioni di sgrossatura di alto livello!
AYROK e AYROK mini sono le ultime soluzioni FAPIL per le lavorazioni di sgrossatura con utensili ad inserti amovibili, per avanzamenti elevati. Soluzioni di utensili ottimali  per lavorare sia il legno massiccio che tutti i materiali derivati dal legno. Gli utensili hanno i coltelli amovibili disposti in modo elicoidale e di facile bloccaggio, garantendo ottime performace di lavorazione ed un cambio veloce e sicuro nel rispetto delle norme EN 847-1. La disposizione in forma elicoidale dei taglienti permette di conseguire elevati avanzamenti di lavorazione ed asportazione,  grazie ad ottimali angoli di taglio ed alla loro disposizione frazionata, studiata per i migliori risultati di sgrossatura e  taglio. Gli utensili della famiglia AYROK sono realizzati anche con lunghezze  importanti e speciali , hanno un diametro minimo a partire da 30 mm nella versione mini e possono raggiungere anche diametri fino a 300 mm. 
 
L'intero programma produttivo di FAPIL contempla gli utensili per centri di lavoro e una vasta gamma di utensili per macchine tradizionali e torni automatici. Il nuovo catalogo 2022  è illustrato e  sfogliabile sul sito aziendale www.fapil.it
 
FAPIL srl - CNC TOOLING SPECIALISTS
LIGNA 2023
HALL 13 STAND A57

FAPIL srl - See us at LIGNA!
For over 60 years, FAPIL has been designing and manufacturing cutting tools and tool solutions for processing  wood, plastic and composite materials on CNC machinery, operating through an international  sales network.
A deep passion for designing an ever wider range of high quality tools, by using the most advanced construction technologies available at the FAPIL's plant in Zogno (Bergamo).
 
The brand FAPIL stands for high quality products; FAPIL professionalism is at the service of its customers and its innovative approach with the use of CAD/CAM technologies, enables the company  to meet the demands of the market as well as new emerging needs.
Since the beginning, FAPIL was known and appreciated for its innovation and quality in the construction of tooling for the wood and plastic working industries on the local markets so far as to achieve nowadays a worldwide  reputation.
.
All FAPIL tools  are manufactured with high quality materials, and with the right solution according to the type of material to be machined; a modern technical department designs  and develops products based on the experience and the technology applied to the specific processes, constantly updated with Customers and the support of leading machines’ manufacturers.
 
One of the important new product presented to the market by FAPIL is: AYROK, the "rock" tool that "plays wood" and enables high-level roughing performance! AYROK and AYROK mini are FAPIL's latest solutions for roughing operations with removable inserts tools for high feeds. Optimal tool solutions for machining both solid wood and all wood-derived materials. The tools have the removable knives arranged in a helical shape and easy to clamp, ensuring excellent processing performance, and fast and safe changeover in compliance with EN 847-1 standards. The helical arrangement of the cutting edges makes it possible to achieve high machining feeds and chips removal, thanks to optimal cutting angles and their fractional arrangement, designed for the best roughing and cutting results. Tools in AYROK family are also made with important and special lengths. They have a minimum diameter starting from 30 mm in the mini version and can also reach diameters up to 300 mm.
 
The whole production program of FAPIL, which in addition to tools for machining centers also covers a wide range of tools for traditional machines and lathes, is amply illustrated in its new catalogue 2018 and browsable on the company website -  www.fapil.it
 
FAPIL srl - CNC TOOLING SPECIALISTS
LIGNA 2023
HALL 13 STAND A57

FAPIL srl, azienda con più di 60 anni di attività, ai vertici tecnologici nella progettazione e costruzione di utensili e soluzioni per l'industria della lavorazione del legno, plastica e materiali compositi è da sempre attenta al tema della sostenibilità e della tutela dell’ambiente.
Essere un’azienda sostenibile è importante, sia per una questione etica,  sociale ed ambientale.
Nel contesto di uno sviluppo sostenibile l’azienda ha scelto di investire nell’ efficientamento energetico  attraverso la realizzazione di un impianto fotovoltaico presso il suo impianto produttivo di Zogno in provincia di Bergamo.
L’obiettivo di investire nel fotovoltaico per rendere l’edificio in grado di produrre energia da impiegare presso il proprio sito produttivo.
In un mondo sempre più attento a questi temi importanti che puntano al risparmio energetico e all'utilizzo di energie rinnovabili, anche FAPIL ha  voluto dare il suo contributo. Nel mese di  settembre 2022  è stato installato sul tetto,  un impianto fotovoltaico che, entro il mese di aprile  del 2023 verrà messo in funzione e che avrà una potenza di 45,75 kWp. L'impianto può contare su una perfetta integrazione con gli elementi strutturali del tetto, una particolarità dell’impianto è che è stato realizzato per agevolare le operazioni di manutenzione: comodi camminamenti permettono l’accesso in totale sicurezza e facilitano le operazioni di pulizia e di verifica delle apparecchiature elettriche.
 L’impianto fotovoltaico è un sistema che, sfruttando i raggi solari, riesce a generare corrente elettrica continua. Grazie a questa tipologia di energia prodotta, le emissioni di CO2 emesse nell’ambiente sono notevolmente inferiori alla media e, soprattutto, si impedisce la produzione di sostanze di scarto.
 Un piccolo passo verso la sostenibilità.
 
 
FAPIL srl, a company with more than 60 years of activity, at the technological top in the design and manufacture of tools and solutions for the woodworking, plastics, and composite materials industry, has always been attentive to the issue of sustainability and environmental protection.
Being a sustainable company is important, both as an ethical, social, and environmental issue. In the context of a sustainable development, the company has chosen to invest in energy efficiency through the construction of a photovoltaic system at its production plant in Zogno in the province of Bergamo. The goal of investing in photovoltaics is to make the building capable of producing energy to be used at its production site.
In a world increasingly attentive to these important issues that focus on energy saving, and on the  use of renewable energy, FAPIL also wanted to make its contribution. In September 2022, a photovoltaic system was installed on the roof of its building, which by April 2023 will be put into operation and will have a power capacity of 45.75 kWp. The system can count on a perfect integration with the structural elements of the roof; a peculiarity of the system is that it was built to facilitate maintenance operations: comfortable walkways allow access in total safety conditions, and facilitate the cleaning and verification of the electrical equipment.
A PV system consists of an arrangement of several components to absorb and convert sunlight into electricity. Thanks to this type of power generation, the CO2 emissions emitted into the environment are significantly lower than average and, above all, the production of waste substances is prevented.
A small step towards sustainability.

TI ASPETTIAMO A XYLEXPO 2022
PAD. 24 STAND A28
Quattro giorni a Milano con le novità FAPIL
e il nuovo catalogo LEGNO edizione 2022

COME AND VISIT US AT XYLEXPO 2022, HALL 24 STAND A28
Four days in Milan with FAPIL news
and the new WOOD 2022 edition catalogue

 
FAPIL: TECNOLOGIA E PASSIONE A XYLEXPO 2022
Fapil, l’azienda di Zogno (Bergamo) specializzata nella produzione di utensili, che esporrà alla biennale nello stand A28 del padiglione 24. Durante questa edizione, l'azienda proporrà utensili tecnologici per la progettazione e costruzione di soluzioni per l'industria della lavorazione del legno, plastica e materiali compositi e avrà una parola d’ordine: evoluzione...Vediamoli insieme!
https://www.fapil.it/novitagrave---news/fapil-tecnologia-e-passione-a-xylexpo-2022-fapil-technology-and-passion-at-xylexpo-2022
------
FAPIL: TECHNOLOGY AND PASSION AT XYLEXPO 2022
Fapil, the Zogno (Bergamo)-based company specializing in the production of tools, will exhibit at Xylexpo 2022 in booth A28 in Hall 24. During this edition, the company will offer technological tools for the design and construction of solutions for the woodworking, plastic and composite materials industry and will have a watchword: evolution. A key word...
https://www.fapil.it/novitagrave---news/fapil-tecnologia-e-passione-a-xylexpo-2022-fapil-technology-and-passion-at-xylexpo-2022

Fapil, l’azienda di Zogno (Bergamo) specializzata nella produzione di utensili, esporrà a Xylexpo 2022 nello stand A28 del padiglione 24. Durante questa edizione, l’azienda proporrà utensili tecnologici per la progettazione e costruzione di soluzioni per l’industria della lavorazione del legno, plastica e materiali compositi e avrà una parola d’ordine: evoluzione. Una parola chiave per un ritorno alle fiere dopo un biennio in cui l’azienda bergamasca ha scelto di non partecipare ad altre manifestazioni.
“Dopo due anni di assenza dalle fiere è questo lo spirito con cui ci apprestiamo a partecipare a Xylepo 2022”, ha commentato l’azienda nel suo comunicato stampa pre evento. “Il futuro di Fapil rimane all’insegna dell’innovazione e in questa edizione abbiamo deciso di presentare alcune nuove soluzioni, senza però mai dimenticare la lavorazione del legno tradizionale, i prodotti e i valori tramandati da oltre sessant’anni dalla nostra azienda”.
Fapil nasce grazie a un’intuizione di Francesco Pesenti che nel 1959 fonda l’azienda (Fabbrica Attrezzature Per l’Industria del Legno), spinto da una forte passione per la meccanica. La costante ricerca della qualità e l’applicazione di tecnologie d’avanguardia hanno portato, nel corso del tempo, l’azienda bergamasca a creare una vasta gamma di utensili ed accessori adatti alle più svariate tipologie di lavorazione, portando il marchio a essere presente con una capillare rete di distribuzione nei principali Paesi del mondo.
“La tecnologia e la meccanica sono le grandi protagoniste della nostra azienda. L’evoluzione tecnologica ci ha insegnato a saperci adattare a nuove forme di progettazione e produzione, ma anche a nuovi modelli imprenditoriali: uno straordinario modo di evolvere”.
Evoluzione e innovazione che restano i “trend topic” per l’azienda bergamasca, che nel 2022 ha continuato a investire in nuovi macchinari, in attrezzature di controllo del prodotto e in sistemi per la gestione avanzata della produzione e dei prodotti. Un’innovazione tecnologica, con macchinari che sfruttano processi di automazione di ultima generazione.
Non solo. Per i più innovativi processi di fabbricazione di travi lamellari e componenti per strutture abitative, Fapil conta un’esperienza maturata già dai primi anni novanta con la fornitura di utensili per linee di lavorazione di travi curve e lineari con lunghezze fino a 36 metri e sviluppa anche soluzioni personalizzate di utensili per una miglior performance. La sgrossatura delle travi e le lavorazioni più importanti vengono eseguite con teste elicoidali con coltelli sfalsati e con taglienti sul fondo, utensili di grandi dimensioni con diametro fino a 300 millimetri, utensili costruiti in lega leggera per non compromettere la mobilità dei motore mandrino.
Frese a coltelli intercambiabili sono costruite per la lavorazione delle travi, le punte sono realizzate in materiali e tecnologia adatti alla foratura profonda del legno.
Padiglione 24, stand A28

Fapil, the Zogno (Bergamo)-based company specializing in the production of tools, will exhibit at Xylexpo 2022 in booth A28 in Hall 24. During this edition, the company will offer technological tools for the design and construction of solutions for the woodworking, plastic and composite materials industry and will have a watchword: evolution. A key word for a return to trade fairs after a two-year period in which the Bergamo-based company chose not to participate in other events.
“After two years of absence from fairs, this is the spirit with which we are preparing to participate in Xylepo 2022,” the company commented in its pre-event press release. “The future of Fapil remains under the banner of innovation, and in this edition we have decided to present some new solutions, while never forgetting the traditional woodworking, products and values handed down for more than 60 years by our company.”
Fapil was born thanks to an intuition of Francesco Pesenti who founded the company (Fabbrica Attrezzature Per l’Industria del Legno) in 1959, driven by a strong passion for mechanics. The constant search for quality and the application of cutting-edge technologies have led, over time, the Bergamo-based company to create a wide range of tools and accessories suitable for the most varied types of machining, leading the brand to be present with a widespread distribution network in the main countries of the world.
“Technology and mechanics are the great protagonists of our company. Technological evolution has taught us to know how to adapt to new forms of design and production, but also to new business models-an extraordinary way of evolving.”
Evolution and innovation that remain the “trend topics” for the Bergamo-based company, which in 2022 continued to invest in new machinery, product control equipment, and systems for advanced production and product management. Technological innovation, with machinery taking advantage of state-of-the-art automation processes.
Not only that. For the most innovative manufacturing processes of laminated beams and components for housing structures, Fapil counts on experience gained since the early 1990s with the supply of tools for curved and linear beam machining lines with lengths up to 36 meters and also develops customized tooling solutions for better performance. Beam roughing and major machining are carried out with helical heads with staggered knives with cutting edges on the bottom, large tools with diameters up to 300 millimeters, tools made of light alloy so as not to compromise spindle motor mobility.
Cutters with interchangeable knives are built for machining beams, the bits are made of materials and technology suitable for deep drilling in wood.
Hall 24, stand A28